ＣＣＩＳ　運河の宿おたるふる川

小樽
（道央）

　運河の宿　小樽ふる川

所在地
電話番号

小樽市色内１－２－１５
0134-29-2345

交通ｱｸｾｽ

JR小樽駅より歩12分
高速小樽ICより車約10分

ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ

http://www.otaru-furukawa.com

優待情報
（料金等）

基本宿泊料より10％割引き。ﾜﾝﾄﾞﾘﾝｸｻｰﾋﾞｽいたします。
（除外期間お問い合わせ下さい）

サ込税別	基本室料	割引後料金
●運河側ツイン　●街側ツイン　●街側シングル　●街側和室	28,000円　　→ 20,000円　　→ 10,000円　　→ 20,000円　　→	２５，２００円　１８，０００円　　９，０００円　１８，０００円

　※時期により料金変更をしております。お電話にてお問い合わせ下さい。

＜ご注意＞　
　上記料金は予告なく変更される場合があります。ご予約・ご利用の際は施設にお問い合せ下さい。
　このサービスを利用するには、「会員優待サービス券」が必要になります。
　

決済方法

現金、クレジットカード、デビットカード
　利用可能カード（JCB VISA AMEX 他）

施設ﾃﾞｰﾀ

古き良き時代を彷彿させる運河沿いの宿。2009年4月に大浴場がｵｰﾌﾟﾝ致します。

●チェックイン⇒	１５：００
●チェックアウト⇒	１２：００

◆部屋の種類

全　４１　室　（和室２室・洋室３５室・和風ツイン２室・特別室２室）

　　⇒ シングル5室・ツイン32室・和室2室・特別室2室

館内設備

※お食事処　夕：和洋食のコースメニュー　朝：和洋バイキング
※展望貸切風呂　要予約、50分1グループ2,100円）

室内設備

※ｽﾞﾎﾞﾝﾌﾟﾚｯｻｰ　貸出

サービス

送迎ﾊﾞｽ等	-	宅配便受付	○	ｸﾘｰﾆﾝｸﾞ受付	○	ﾜｰﾌﾟﾛ	-
ｺﾋﾟｰ	\20	FAX	※	ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ	-	新聞	-
ﾏｯｻｰｼﾞ	※	予告なく変更される場合があります。ご利用の際は施設にお問い合せ下さい。

※FAX　有料(FAX先により料金変更になります)